ΟΡΑΜΑΤΑ ΚΑΙ ΘΑΜΑΤΑ

στρατηγού ΓΙΑΝΝΗ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗ

ΕΚΔ. Μ.Ι.Ε.Τ. - ΜΕΤΑΓΡΑΦΗ: ΑΓΓΕΛΟΣ Ν. ΠΑΠΑΚΩΣΤΑΣ

Δ ΕΚΔΟΣΗ - 1999

Ένα μικρό απόσπασμα - σελ. 115 - 116 

  " Αφού έβλεπα όλη αυτείνη την εσπλαχνίαν του Θεού και της βασιλείας του, οπού αγωνίζεται νύχτα και ημέρα να σώσει εμάς από την τρέλια μας και διοτέλεια μας και από την απιστία μας, τους στραβοραγιάδες, τα κωλόπανα των Τούρκων και οπαδών τους, θέλει να μας λευτερώσει από αυτούς και από την τυραγνίαν τους και κοπιάζει και θυσιάζει η Θεία Πρόνοια και ανασταίνει τους πεθαμένους και τους ζωντανεύει, μας κάνει εκλαμπρότατους, μας κάνει εξοχότατους, μας κάνει γεναιότατους, μας ξεσκλαβώνει πατρίδα και θρησκεία να γένομεν έθνος ανεξάρτητον, να ζήσουμεν ως άνθρωποι εις το εξής, και μ' εξ όλης καρδίας να φέρνομεν την δοξολογίαν μας εις τον ευεργέτη μας, εις τον σωτήρα μας, και να τον δοξάζομεν μ' εξ όλης καρδίας, νύχτα και ημέρα·

  εμείς, αφού είμαστε αχάριστοι και εξεκλίναμεν όλως διά όλου από αυτά, τί κάνομεν ακόμα! Η νηστεία δεν είναι τίποτας, η εκκλησία το ίδιον, ανώτερον δεν υπάρχει, φύση είναι και όχι παντουργός, και τί 'ναι Θεός και πώς ο Χριστός και τί η Παναγία, και αφού καταντήσαμε αχάριστοι εις την εσπλαχνία της, την βλαστημούμεν κιόλα, ότι δεν μας είπε τα μυστήρια της, και αφού οι άπιστοι εκλαμπρότατοι και οι εξοχότατοι και οι κλέφτες και οι λησταί, εμείς οι γενναιότατοι, όλοι μαζί, με τους εκλαμπρότατους και μεις, πωλούμεν το πολυτίμητό μας τζιβαϊρικόν εις τους αλλόθρησκους, διά τί; διά ένα τραπέζι, διά μιάν γλυκή και δολερά καλημέρα των πρέσβεγων, των ανθρωποφάγων, οπού τρώνε ζωντανούς ανθώπους, και γενόμαστε και ποταποί και πουλημένοι εις την δική μας βασιλείαν, χωρίς πατριωτισμό και χαραχτήρα, και μας κατακερματίζει όλα αυτά και μας κάνει σκούπρα¹, ότι τέτοιοι είμαστε, και τ'ς λέμε: Σε περικαλώ, βασιλέα μου, βασίλισσά μου, κυβέρνησή μου πουλημένη και φκιασμένη από τοιούτους καταχρηστάς της πατρίδος, σας περικαλούμε, μεγάλους και μικρούς, να μας βγάλετε από την πατρίδα μας βουλευτάς, να μας κάμετε γερουσιαστάς, να μας κάμετε δημάρχους και τα εξής·

  και μπαίνομεν και κλέβομεν διά να φκιάσουμεν ένα χρυσό φόρεμα, διά να βάλομεν χερότια² και μεγάλες πολυτέλειες, και δι' αυτά όλα μας λέγει ο βασιλέας και η κυβέρνησή του: Πέταξε ο γάιδαρος; Πέταξε, λέμεν, και ό,τι στραβά νομοσκέδια φέρνουν εις τις Βουλές αναντίον της λευτεριάς της πατρίδος και θρησκείας, ευτύς τα 'πογράφομεν με χέρια και με ποδάρια, χωρίς καμίαν παρατήρησην, και καταντήσαμεν εδώ οπού είμαστε, και χύνομεν ποταμούς αίματα αθώα και αφανίζομεν και γενικώς την πατρίδα μας. "

¹ σκούπρα: σκουπίδια

² χερότια: γάντια

ΟΡΑΜΑΤΑ ΚΑΙ ΘΑΜΑΤΑ 

στρατηγού ΓΙΑΝΝΗ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗ 

ΕΚΔ. Μ.Ι.Ε.Τ.

ΜΕΤΑΓΡΑΦΗ: ΑΓΓΕΛΟΣ Ν. ΠΑΠΑΚΩΣΤΑΣ

Δ ΕΚΔΟΣΗ - 1999

σελ. 115 - 116